之前看了《宛如走路的速度》是支裕和提到,在拍攝《橫山家之味》時裡有一場戲,爺爺與無血緣關係的外孫一起吃飯時,兩人各有一碗自己的湯,而爺爺貼心的發現了外孫不想吃湯裡的配料,好心伸出了去外孫的湯裡打撈東西要替他吃掉,但導演在現場突然要求演員:「你要無意識地先含且舔自己的筷子,再把筷子泡進去孫子的湯裡。」
原田芳雄表示這麼做很噁心,他自己並不會這麼不衛生,但導演仍堅持。
我很幸運的是看完書之後才看電影,當電影演到這場戲時我發現這個被認為「噁心的動作」之後,外孫再也沒有動過這碗湯。
「口水的接觸」在刻意維持家庭關係友好面前,好似直接分離了兩個角色實際的距離,而這不到一秒的動作讓我確信,這一幕就是非常重要的堆疊。
也想起在看《婚姻故事》時,強勢的女律師在Nicole在沙發哭泣時,鏡頭特寫了Nora 脫下的紅色高跟鞋後赤裸的腳,側身的坐在沙發上安慰她。
回想很多這些「自認為出於善意的時刻」常常伴隨著「有侵略性的習慣動作」很有趣,也覺得這些細膩應該就是導演功力,讓我著迷又羨慕。
要開始期待已久的新工作了,職位終於是戲劇的編導,期許自己也能把角色層次感寫得這樣鮮明,加油阿洪某人!
IG@apriltzu
https://www.instagram.com/apriltzu